Centro Teatrale Da Ponte · Spettacoli
Comico con toni drammaticiDai 13 anni
Copia il testo e usalo nella programmazione del tuo teatro.
Amore, avventura e poesia nella Francia del Seicento: il capolavoro di Rostand rivive in un adattamento per quattro attori dal ritmo serrato. Tra innamoramenti, battaglie e spade scintillanti, una storia capace di far ridere, commuovere e innamorare.
Scritta per l’attore Benoît-Constant Coquelin tra il 1896 e il 1897 da Edmond Rostand, “Cyrano De Bergerac” rappresenta una delle opere tragiche in versi più famose del teatro mondiale, simbolo di una generazione francese e tappa obbligata per ogni attore che voglia mettersi alla prova con un testo di elevata difficoltà ma di cui non si può assolutamente non restarne folgorati. Una storia serrata, romantica, avventurosa, tenera e allo stesso tempo violenta. Particolare attenzione è stata riservata come sempre ai costumi, per riportare il pubblico nella metà del XVII secolo francese, tra innamoramenti, battaglie e lame di spade scintillanti. Un’opera che vi farà ridere, piangere ed innamorare per sempre.
Questo spettacolo è adatto alle classi di questo ordine scolastico.
Questo spettacolo è adatto alle classi di questo ordine scolastico.
Lo spettacolo è interpretato da 4 attori che danno vita ai vari personaggi dell'opera di Rostand in un turbinio di cambi rapidissimi. La recitazione in versi e i tagli effettuati alle scene che secondo noi erano più "macchinose", rendono questa messa in scena un viaggio lineare e senza soste dal ritmo coinvolgente, che alterna suspense, risate e commozione dall'inizio alla fine.
L'accompagnamento alla chitarra dal vivo di Laura Frattolillo, quinto elemento in scena, sottolinea in modo magistrale ogni passaggio dell'opera che apre la porta alla scena successiva. Le musiche selezionate, dal repertorio di Sylvius Leopold Weiss, regalano al pubblico la perfetta atmosfera della Francia seicentesca,
L'adattamento e la nuova traduzione curata da Edoardo Fainello, si rifà solo in piccola parte a diverse edizioni (Giobbe, Cuomo, Lionello, Bigliosi) con l’aggiunta di nuove parti di testo che rispettano la metrica originale, per poter essere rappresentata in 3 attori, un'attrice e una musicista.
Ho sempre voluto mettere in scena Cyrano De Bergerac, ma l'ho sempre considerata un'opera impegnativa, soprattutto per il numero di personaggi e di ambientazioni. Ogni versione che ho visto mi ha regalato sempre emozioni nuove, poiché ritengo che Cyrano sia dentro ognuno di noi, con la sua paura di essere rifiutato e l'immenso mondo dentro di sé da regalare a chi ha voglia di andare oltre la superficie. Dopo aver visto il film di Aldo, Giovanni e Giacomo "Chiedimi se sono felice" ho avuto la folgorazione: e se davvero provassi a metterlo in scena con tre attori ed un'attrice, con un narratore che ci accompagna nella storia? Dopo 12 anni di messe in scena, chiedetemi pure se sono felice.
Edoardo Fainello
Narratore / Le Bret / De Guiche / Frate
Cyrano De Bergerac
Cristiano / Valvert / Monaco
Rossana / Dama di compagnia
Musica dal vivo
La compagnia viaggi con tutto il necessario.
Scheda, locandina e foto per organizzare e promuovere lo spettacolo.
Controlla nomi, data e contatti prima di stampare.
Portalo al tuo pubblico
Indicaci luogo, periodo e tipo di pubblico: ti aiuteremo a valutare disponibilità e proposta.